Det Saudi Arabiske byråkrati

Det er veldig fint her nede, men kulturen er ikke helt den samme. Ting er litt firkanta, og tålmodighet er ofte en dyd. Slik er det også når man må rundt de på de forskjellige kontorene for å ordne ting. Som for eksempel på id kontoret for å fornye adgangslappen til bilen. Dette er en lapp man må klistre i frontruta på bilen for å slippe inn på området, og må gjøres hver 14 dag frem når man har leiebil. Vi har nettopp hatt leiebilen i 14 dager, og forrige dagen var jeg der og skulle fornye den. Id kontoret ligger like utenfor gaten, det er der de som ikke har adgang til området henvender seg for å kunne få det.  Bilen har vi leid av de som kjører taxi innenfor området, og ble ordnet på kontoret deres.  Jeg var faktisk en dag for sent ute, lappen hadde gått ut dagen før.

Hadde da følgende samtale med mannen bak disken, heretter kalt mannen bak disken:

Meg: Hei, jeg er her for å fornye adgangslappen til bilen

Mannen bak disken: Ok, kan jeg få se vognkortet og en kopi av leiekontrakten?

Meg: Ja, vær så god

Mannen bak disken: Takk.

Mannen bak disken: Dette er jo den samme leiekontrakten som sist?

Meg: Ja?

Mannen bak disken: Da kan du ikke bruke den, den har du brukt en gang før

Meg: Javel, hvorfor kan jeg ikke bruke den?

Mannen bak disken: Fordi her i kontrakten hvor det skal stå hvor lenge kontrakten er gyldig, så står det ingen ting, og da kan du ikke bruke den igjen.

Meg: Men det står ingen ting der fordi det er åpent hvor lenge jeg skal ha den. Jeg skal leie bilen frem til jeg kjøper en selv.

Mannen bak disken: Men da skulle det stått skrevet «åpent»

Meg: Det at de ikke står noe betyr at det er «åpent»

Mannen bak disken: Men det må stå skrevet

Meg: Kan jeg få låne en penn?

Mannen bak disken: Du kan ikke skrive det inn for hånd.

Meg: Hvorfor det?

Mannen bak disken: fordi resten av kontrakten er skrevet på maskin, så man vil se at det er gjort i ettertid for hånd.

Meg: Og så?

Mannen bak disken: Det går ikke.

Meg: Ok, så hva må jeg gjøre da?

Mannen bak disken: Du må dra tilbake til utleiefirmaet og få en ny kontrakt der det står «åpent» på hvor lenge du skal leie bilen.

Meg: Det blir vanskelig

Mannen bak disken: Hvorfor det?

Meg: Fordi jeg er nå utenfor gaten, og utleiefirmaet er innenfor. Lappen min gikk ut på dato i går. Så jeg må uansett få en lappe så jeg kan komme meg inn til utleiefirmaet slik at jeg kan få en ny kontrakt og komme ut igjen og få en ny lappe…….

Mannen bak disken: Hmmfff, ok du får en ny, men neste gang må du ha med ny kontrakt.

Det hører med til historien at både vognkort og utleiekontrakt bare er noe de ser på for å fylle ut lappen som skal være i vinduet, de tar ikke noen kopier eller noe sånt til oppbevaring, de bare titter litt på dem……………………………….

Da jeg kom hjem gjorde jeg sånn: